International Campaign to Ban Landmines (ICBL)
Printer Friendly VersionTell a friend about this page

Campaña deplora inacción de Cuba y EE.UU. en prohibición de minas terrestres

En la inauguración de una conferencia regional sobre minas terrestres, la Campaña Internacional de Prohibición de Minas (ICBL), Premio Nobel de la Paz 1997, destacó los progresos de los gobiernos en la erradicación de minas antipersonal y expresó su profunda decepción por el reciente retroceso de la política estadounidense, que rechaza la noción de la prohibición total del arma.

“Estamos muy satisfechos con los pasos significativos dados por todos los gobiernos de esta región para erradicar las minas antipersonal, aunque con dos grandes excepciones”, dijo Gustavo Oliveira Vieira, Coordinador de la Campaña Brasileña contra las Minas Terrestres.

“El desinterés de Cuba en eliminar este arma y el rechazo reciente de Estados Unidos a la prohibición de las minas son hechos perturbadores que deploramos, dado que recortan los tremendos avances logrados por otros países en la región”, comentó.

Cuba y Estados Unidos son los únicos países en la región que no han firmado el Tratado de Prohibición de Minas de 1997, un acuerdo histórico que prohíbe el uso, producción, transferencia y almacenamiento de minas antipersonal. El 27 de Febrero de 2004, la Administración Bush anunció su política con respecto a las minas terrestres, la cual niega la meta nacional largamente esperada de ser parte del movimiento de prohibición global de las minas antipersonal.

“Nos satisface que 1.2 millones de minas antipersonal hayan sido eliminadas de forma rápida y segura de los arsenales de los países en la región,” comentó Charlie Avendaño de Mines Action Canada y Coordinador de Investigación de ICBL en el continente americano.

colombian stock destruction

Colombian army personnel place wooden destruction box in a pit 1.5 meters deep as part of the Colombian stockpile destruction. Photo: Camilo Sema

“Exhortamos a Guyana a seguir los compromisos de Colombia y Uruguay de completar la destrucción de sus minas almacenadas antes de la Primera Conferencia de Examen del Tratado, a fines de este año”, agregó. “Sin embargo, desalienta que Brasil haya decidido retener tantas minas para entrenamiento”.

Once Estados Parte han destruido completamente las minas antipersonal almacenadas: Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Perú y Venezuela. Brasil retiene 16,545 minas antipersonal con propósitos de entrenamiento e investigación, como lo permite el Artículo 3 del Tratado de Prohibición de Minas, pero es la cantidad más grande de minas retenidas por un Estado Parte en el mundo.

“Estamos profundamente preocupados porque el problema de las minas está empeorando en Colombia, donde no hay ningún desminado en curso y los sobrevivientes enfrentan grandes retos para acceder a tratamientos y ayuda apropiados”, afirmó Jeannette Perry de Saravia, del Centro Integral de Rehabilitación de Colombia (CIREC).

Colombian Landmine Survivor

Landmine victim San Vicente de Chucurì, Santander, Colombia
Photo by Lupi Herrera, UNICEF Colombia, May 2000

“En todas partes del resto de la región, también son inadecuados el tratamiento médico, la rehabilitación y el entrenamiento laboral para los sobrevivientes civiles de accidentes de minas. Los servicios que existen están lejos de las áreas afectadas por las minas y son difícilmente accesibles para muchos sobrevivientes”, agregó Perry.

Colombia sigue siendo el único país de la región donde se está sembrando minas antipersonal, en este caso por parte de los grupos guerrilleros FARC y ELN y también por parte de las grupos paramilitares.

A inicios de este mes, se iniciaron en Chile operaciones de desminado humanitario, y éstas continúan en Ecuador, Perú, Nicaragua y Guatemala. Costa Rica se declaró libre de minas en Diciembre 2002 y Honduras parece estar muy cerca de alcanzar ese status.

Miembros de ICBL de Brasil, Canadá, Colombia, Ecuador y Estados Unidos participarán en una conferencia regional sobre acción contra las minas en Quito, organizada por el Gobierno de Ecuador, la Organización de los Estados Americanos y el Gobierno de Canadá. La conferencia de dos días revisará el progreso regional en la implementación del Tratado de Prohibición de Minas de 1997, y discutirá las metas y objetivos con miras a la ‘Cumbre de Nairobi por un Mundo Libre de Minas’, la Primera Conferencia de Examen del Tratado de Prohibición de Minas, que se inaugurará el 29 de Noviembre de este año en Kenia.

Para información adicional o para programar una entrevista, por favor contacte con:

  • Charlie Avendaño, MAC, Tel. +593 (9) 835 3687
  • Jackie Hansen, ICBL, Tel. +1 (202) 320 8087
  • Correo-e: media@icbl.org (solo para preguntas de los medios)