Home : News : Archive : Before_2001 : 2000/mar1es
Printer Friendly VersionTell a friend about this page

UN AÑO DESPUES, LA CAMPAÑA PARA LA PROHIBICION DE LAS MINAS TERRESTRES URGE UNA ADHESION GLOBAL

Un año después de que el Tratado de 1997 para la Prohibición de las Minas Terrestres se convirtiera en ley de derecho Internacional, la Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Terrestres (ICBL), ganadora del Premio Nobel de la Paz , instó a cada país del mundo a adherirse a la Prohibición de las Minas Terrestres Antipersonales.

"Hace un año, este tratado entró en vigor más rápidamente que cualquier otro tratado importante en la historia, demostrando el compromiso creciente del mundo para suprimir esta preversa arma, " dijo Elizabeth Bernstein, coordinador de ICBL. "El tratado y el movimiento para la prohibición, están generando un enorme impacto en términos de las salvación de vidas y de terminación de las amputaciones de miembros a causa de las minas, pero no podemos descansar hasta que todos los países del mundo se adhieran a la prohibición de las minas antipersonales. "

Hasta la fecha, 137 países han firmado el tratado de 1997 para la prohibición de la minas y 91 lo han ratificado, un aumento de cuatro firmas y veintiséis ratificaciones durante el año pasado. Las ratificaciones recientes incluyen a Filipinas, Liberia, la República Checa y Tajikistan. Los eventos conmemorativos al primer aniversario de la entrada en vigor del Tratado, preparados ICBL se llevan a cabo en docenas de países alrededor del mundo; la mayoría focalizados en la necesidad de la adherencia universal al tratado para la prohibición.

" Todos aquellos involucrados en las Campañas para la Prohibición de las Minas en los Estados Unidos y alrededor del mundo, instamos al presidente Clinton a acceder a la prohibición antes de que se termine su periodo, e invitamos a los candidatos presidenciales de los E.E.U.U. Bradley, Bush, Gore y McCain a firmar el Tratado para la Prohibición inmediatamente resulten elegidos para el cargo," dijo Holly Burkhalter, coordinador de la campaña de los E.E.U.U. para la prohibición de las Minas Terrestres. Hasta la fecha, el senador Bill Bradley es el único candidato que ha indicado que se unirá a la prohibición tan pronto como sea elegido presidente, mientras que el vice-presidente Gore apoya la política actual de los E.E.U.U. que propone la firma de ese país en el año 2006 si se encuentran alternativas viables a las minas antipersonales. Las posiciones de Bush y de McCain siguen siendo desconocidas.

"En Finlandia, estamos invitando a nuestro nuevo presidente Tarja Halonen, que asume hoy su cargo , a firmar el tratado," Laura Lodenius, coordinador de la Campaña de Finlandia para la Prohibición de las Minas Terrestres. En su posición anterior como ministra de Asuntos Exteriores, la señora Halonen apoyó decididamente el Tratado para la Prohibición.

"Mientras que el uso de minas antipersonales parece haber disminuido globalmente, nos alarman los incidentes a causa del reciente uso por parte del gobierno de Angola , que ha firmado pero no ha ratificado el Tratado para la Prohibición, y por las fuerzas de oposición UNITA," dijo Christian Ruge de Ayuda Popular Noruega, importante organización humanitaria internacional en la acción en contra de las minas. "Cualquier uso de esta arma por cualquier persona es deplorable y será condenado por la ICBL. " El año pasado, la ICBL criticó el uso de minas antipersonales lanzadas desde el aire por Rusia en Chechenia, así como el uso de minas antipersonales por Yugoslavia, estado no-firmante, y por los rebeldes de Kosovo.

Algunas campañas que hacen parte de la ICBL en cada país, están organizando una conferencia internacional en Ginebra, Suiza, a finales del mes de marzo, para comprometer a grupos no-estatales a adherir a la prohibición total de las minas terrestres antipersonales. "Durante dos días, en el marco del Derecho Iinternacional Humanitario, que reconoce a estados y no-estados como Parte de los conflictos armados, discutiremos el problema de las minas, responsable y francamente, no solamente con los expertos, sino también con una selección de grupos de Actores no-Estatales de todos los continentes " explica Myriam Ferrer de la campaña Filipina para la Prohibición de las Minas Terrestres.

"La producción minas antipersonales se ha reducido significativamente, las exportaciones de minas han terminado casi por completo y más de 19 millones de minas antipersonales se han destruido de los arsenales por lo menos de 50 naciones en los últimos años, " dijo Bernstein. "aún así estimamos un total global de por lo menos de 250 millones de minas antipersonales almacenadas en por lo menos 104 naciones, la mayoría no-firmantes del tratado para la Prohibición, lo que refuerza la necesidad de la adherencia global a la prohibición."

"Continuamos muy preocupados por que las minas no son desenterradas con la rapidez necesaria y el dinero destinado al desminado no llega al terreno, " dijo Anne Capelle de Handicap Internacional. "mientras que ahora son más las minas desenterradas que las minas ubicadas recientemente, la cuaota diaria de víctimas de minas sigue siendo una grave preocupación, " agregó. En Trumba, Angola hace apenas unos días, dos personas murieron y otra resultó herida mientras que se dirigían a los campos para buscar alimento. El principal avancede la ICBL en el año pasado fue el Monitor de Minas Antipersonales 1999: Hacia un Mundo Libre de Minas Terrestres, un informe de1,100-paginas lanzado en mayo de 1999 durante la primera reunión de Estados Parte del Tratado de Ottawa, en Maputo en mayo de 1999. El Monitor de Minas Terrestres es un sistema único basado en la sociedad- civil, impulsado por la ICBL, que vigila la aplicación y cumplimiento con el Tratado de la Prohibición, y el progreso internacional alrededor de la crisis generada por las minas terrestres. El monitor de Minas Terrestres es un esfuerzo sistemático y sin precedentes, coordinado por organizaciones no gubernamentales (ONGs) para vigilar el control de armamento o un tratado de derecho humanitario. El segundo informe anual se encuentra en preparación por 110 investigadores de 80 países y será lanzado durante la Segunda Reunión de Estados Parte en Ginebra, Suiza durante la semana del 11 de septiembre de 2000.

Otro importante desarrollo lo constituyen las reuniones intersesionales, sostenidas regularmente por gobiernos, agencias internacionales y expertos de diferentes ONGs para evaluar el progreso y los problemas con la aplicación del Tratado. Estas reuniones son claves para asegurar la focalización de la atención enfocada en la puesta en práctica de la prohibición, en el periodo comprendido entre las reuniones anuales de los Estados Parte. El tratado de 1997 para la prohibiciónde las minas, oficialmente denominado "Convención sobre la prohibición del uso, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonales y sobre su destrucción", requiere la destrucción de las minas almacenadas en un término de cuatro años, y la destrucción de las minas ya colocadas en el plazo de diez años. La Convención urge la ayuda para el cuidado y la rehabilitación de las víctimas de la minas. De igual forma, requiere un informe detallado sobre las medidas tomadas para el cumplimiento con la prohibición. El 1 de Marzo de 1999, el tratado se convirtió en derecho internacional de obligatorio cumplimiento para los primeros 40 países que ratificaron. La entrada en vigor ocurre durante los seis meses posteriores a las fechas individuales de la ratificación. El Tratado para la Prohibición de las Minas ha sido un logro histórico y la ICBL está comprometida en su completa aplicación y ejecución para eliminar la tragedia humana diaria del presente.

Para información adicional, por favor entre en contacto con http://www.icbl.org

News